
ரஷ்யாவில் ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான ஆக்கிரமிப்பின் தொடக்கத்தில் மாஸ்கோ தப்பித்த பின்னர் ‘வீடு’ அலெக்ஸி* மாஸ்கோவிற்கு வெகு தொலைவில் இருந்தது.
போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஜார்ஜியாவில் வசித்து வந்தார்-அதை நிரந்தரமாக வாழ திட்டமிட்டார்-ஜார்ஜியாவின் கிரெம்ளினியன் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டம் தலைநகர் திபிலிசியை உள்ளடக்கியது.
கட்டுரையைத் தவிர்ப்பதற்காக அவர் 2022 ல் ரஷ்யாவிலிருந்து தப்பிச் சென்றார். முன்னோடியில்லாத பொலிஸ் காட்டுமிராண்டித்தனத்தை சந்தித்த ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது ஜார்ஜியாவில் கைது செய்யப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான மக்களில் இவரும் ஒருவர்.
எவ்வாறாயினும், அலெக்ஸியை எதிர்கொள்ளும் மற்ற எதிர்ப்பாளர்களைப் போல அல்ல, 10 -நாள் சிறை, ரஷ்யாவிற்கு சரணடையவோ அல்லது தானாக முன்வந்து ஜார்ஜியாவை விட்டு வெளியேறவோ சாத்தியமற்ற தேர்தலை எதிர்கொண்டார்.
அச்சுறுத்தல் மிகவும் ஆபத்தானது, இந்த ஆண்டு ஜனவரியில், அவர் ஆர்மீனியாவுக்கு ஒரு டிக்கெட்டை வாங்கினார், தனது காதலியையும் நண்பரையும் திபிலிசியின் பின்னால் விட்டுவிட்டார்.
ரஷ்யா தப்பித்த பின்னர் கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் அலெக்ஸி செல்ல வேண்டியது இது மூன்றாவது முறையாகும் – முதல் கஜகஸ்தான், பின்னர் ஜார்ஜியா மற்றும் இப்போது ஆர்மீனியா எல்லையை கடக்கிறது.
கிரெம்ளினுடனான ஆர்மீனியாவின் உறவுக்கு பயந்து, அவர் வேறு இடத்திற்கு தஞ்சமடைவதாக உறுதியளிக்கப்பட்டார். ஆனால் ரஷ்யர்களுக்கு மாற்று வழிகள் – அவர்கள் போரை எதிர்த்தாலும் கூட – அரிதானவை.
‘நான் ஐரோப்பாவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் எனது ரஷ்ய பாஸ்போர்ட்டுடன் இது கடினம்,’ என்று அவர் கூறினார் மெட்ரோ ஆர்மீனிய தலைநகரான யெர்வனில் உள்ள அவரது வாடகை வீட்டிலிருந்து.
தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ‘கிரவுண்ட் ஜீரோ’ இலிருந்து தொடங்க வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார்.
‘மற்றொரு விருப்பம் தாய்லாந்து அல்லது வியட்நாம் போன்ற தென்கிழக்கு ஆசியா. நான் உண்மையில் பல்கேரியாவுக்கு செல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் விசா பெறுவது கடினம்.
“செர்பியா எளிதானது, ஆனால் கிரெம்ளினுடனான அரசாங்கத்தின் உறவு குறித்து நான் கவலைப்படுகிறேன் – இது ஆர்மீனியாவிலும் உள்ளது.”
பிப்ரவரி 222 இன் படையெடுப்பிற்குப் பின்னர் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர்கள் ரஷ்யர்களின் பொருளாதாரத் தடைகளை கணிசமாக கடுமையாக்கியுள்ளனர், அதே நேரத்தில் சில நாடுகள் – எஸ்டோனியா, லாட்வியா, லிதுவேனியா, பின்லாந்து, போலந்து மற்றும் செக் குடியரசு – செக் குடியரசை முற்றிலுமாக தடை செய்துள்ளன.
கண்டத்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஷெங்கன் பிராந்தியத்திற்குள் நுழைய குடிமக்களுக்கு செல்லுபடியாகும் விசா தேவை, மேலும் ரஷ்யாவுடனான விசா வசதி ஒப்பந்தம் செப்டம்பர் 2022 இல் முழுமையாக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, மனுக்கள் இப்போது மேலும் நீட்டிக்கப்பட்ட விசாரணையின் மூலம் செல்கின்றன.
அலெக்ஸி கூறினார்: ‘ஜார்ஜியாவில் நான் உணர்ந்தேன், எனக்கு இடமில்லை என்று நினைக்கிறேன். அதை எவ்வாறு கையாள்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஜார்ஜியாவில் நான் ஒருபோதும் எனது நிலையை ஏற்படுத்தவில்லை, நான் பல முறை முயற்சித்தேன், ஆனால் இது சாத்தியமில்லை.
‘ஜார்ஜிய போலீசார் அதை எனக்கு எதிராக பயன்படுத்தினர். எனக்கு குறைவான மற்றும் குறைவான விருப்பங்கள் உள்ளன என்பது எனக்கு தெளிவாகிவிட்டது, நான் பயண வாழ்க்கையை கட்டிப்பிடிக்க வேண்டும். இப்போது நான் தொலைதூரத்தில் வேலை செய்ய முடியும், அது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது.

‘ஆனால் உங்களிடம் குறைவாக உள்ளது -உங்கள் உலகில் “இடம்” எனக்கு நிலையற்றதாக உணர வைக்கிறது. அதைச் சமாளிப்பது கடினம். ‘பக்தான்’
அலெக்ஸியின் செல்மெட் இவான்*ஜார்ஜிய சிறையில் இதே தலைவிதியைக் கொண்டிருந்தார். போரின் தொடக்க மாதங்களுக்குள் இருவரும் ரஷ்யாவிலிருந்து தப்பிச் சென்றனர், எனவே அவர்கள் ஒரு பிணைப்பை உருவாக்கினர்.
அவர்கள் குற்றவாளிகள் எனக் கண்டறியப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் ஜார்ஜியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும் அல்லது ரஷ்யாவில் நாடுகடத்தப்பட வேண்டும் என்று இந்த ஜோடி தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர்கள் இருவரும் நாடு கடத்த விரும்பவில்லை, எனவே அவர்கள் அதற்கு பதிலாக யெர்வனுக்கு சென்றனர்.
‘நான் ஒரு பயங்கரவாதி அல்ல. நான் வேலை செய்கிறேன், ஜார்ஜியாவில் வரி செலுத்துகிறேன், நான் சமூகத்திற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கிறேன். ஜார்ஜியாவில் நாடு இருக்க நான் மிகச் சிறந்த விஷயம், ” என்றார் இவான் மெட்ரோதி
‘எனக்கு ஆர்மீனியா – கலாச்சாரம், மொழி – எதுவும் தெரியும். நான் ஜார்ஜியாவில் குடியேற தயாராக இருந்தேன். ‘பக்தான்’
ஐரோப்பா தொடர்ந்து தனது எல்லைகளை வலுப்படுத்துவதால், கிரெம்ளினின் நிர்வாக அமைப்பிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கும் ரஷ்யர்களுக்கு மிகக் குறைவான மாற்று வழிகள் உள்ளன.
துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் கொலை இடங்கள் உள்ளிட்ட அழிவின் பெருகலில் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலை அரசாங்கங்கள் அஞ்சுகின்றன.
பாகுபாடற்ற எதிர்ப்பு மைய நினைவு (ஏடிசி) இன் ஓல்கா அப்ரமென்கோ ரஷ்ய தொழிலாளர்கள் நாட்டில் போர் எதிர்ப்பு எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் நாட்டில் உள்ள விசாக்கள் அல்லாத இருவருமே விசாக்கள் மற்றும் பிற மாநிலங்கள் இல்லாமல் நுழையக்கூடிய பல சிக்கல்களைக் காண்க.

அவள் சொல்கிறாள் மெட்ரோ ஜார்ஜியா, ஆர்மீனியா மற்றும் கஜகஸ்தான் போன்ற சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு முன்பு, இது நாடுகளில், ஈரமான சொற்களில் கூட ஈரமான வகையில் ‘எளிதானது அல்ல’ என்று கூறப்பட்டது.
ஓல்கா கூறினார்: ‘உதாரணமாக, ஆர்மீனியா ரஷ்யர்கள் தங்கள் பொருளாதாரத்திற்கு உதவும் என்று நினைப்பது நட்பாக இருந்தது. யுத்தத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து அரசியல் சூழல் மாறிவிட்டது, ஆர்மீனியா இப்போது ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பை நோக்கி சாய்ந்து வருகிறது, மேலும் அவர்கள் ரஷ்யாவை விட அமெரிக்காவுடன் நெருங்கிய உறவைப் பெற விரும்புகிறார்கள்.
‘நிச்சயமாக, இது ரஷ்ய குடியேறியவர்களுக்கு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஆளும் கட்சி ரஷ்யராக இருந்ததால் ஜார்ஜியாவில் ஜார்ஜியாவில் பல சம்பவங்கள் இருந்தன. எனவே, மக்கள் மற்ற வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது.
‘ரஷ்யர்கள் கஜகஸ்தானில் வெவ்வேறு சவால்களை எதிர்கொள்கின்றனர். அதிகாரிகள் தங்கள் ரஷ்ய வங்கி அட்டைகளை புதுப்பிக்க மறுத்து வருகின்றனர், எனவே மக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். எனவே, முன்னாள் சோவியத் மாநிலத்தில் இடம்பெயர்வு பிரச்சினை கூட நிச்சயமற்றது. ‘பக்தான்’
ரஷ்ய குடியேறிய இயக்கத்தை கட்டுப்படுத்த ரஷ்ய அதிகாரிகள் முன்னாள் சோவியத் மாநிலங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்ததாக ஓல்கா மேலும் கூறினார்.
இந்த விளைவு குறிப்பாக மத்திய ஆசிய நாடுகளுக்கு உணர்திறன் கொண்டது, அவை ரஷ்யாவில் தொழிலாளர் இடம்பெயர்வுகளில் மிகவும் ஈடுபட்டுள்ளன.
அவர் மேலும் கூறுகையில், “இதனால்தான் அரசாங்கம், கிர்கிஸ்தானின் அரசாங்கம் ரஷ்யாவுக்கு விசுவாசமாக இருக்க வேண்டும்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
‘எடுத்துக்காட்டாக, ரஷ்யாவின் வேண்டுகோளின் மூலம் கஜகஸ்தான் அல்லது கிர்கிஸ்தானில் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களை அகற்றுவதற்கான பெரும் அபாயமும் உள்ளது. இந்த தேசிய வழக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. ‘பக்தான்’

கஜகஸ்தான், கிர்கிஸ்தான் ஆர்மீனியா அகற்றும் அச்சுறுத்தலில் அதிருப்திக்கு ‘பாதுகாப்பானது’ அல்ல.
அரசியல் நிலைமையை ‘மிகவும் கணிக்க முடியாதது’ என்று ஓல்கா விவரித்தார். வெளிநாட்டில் தப்பி ஓடிய ரஷ்ய தொழிலாளர்களின் உரிமைகளைத் தடுக்க மற்றொரு நடவடிக்கை எடுப்பதன் மூலம் கிரெம்ளின் தங்கள் குடியுரிமையை நீக்குகிறார்.
ஏடிசி மெமோரியல் அவர்களின் உள் ஐடி மீதான அதிருப்தி, ரஷ்யாவிற்குள் பயணம் மற்றும் சர்வதேச பாஸ்போர்ட்டுகளை ரத்துசெய்தது, அவை நிலையற்றவை என்று சில நிகழ்வுகளைக் கவனித்துள்ளன.
இதன் பொருள் அவர்கள் உலகில் எங்கிருந்தும் ஒரு தூதரகத்திலிருந்து பயணிக்கவும் உதவியை நாடவும் முடியாது.
2022 முதல் குறைந்தது ‘டஜன்’ குடியேறியவர்களுக்கு இது நடந்ததாக ஓல்கா கருதினார்.
அவர் கூறினார்: ‘நான் அதை எவ்வாறு சட்டப்பூர்வமாக வரையறுக்க முடியும், அது மக்களை நிலையற்றதாக ஆக்குகிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவர்களின் இலவச இயக்கத்திற்கான உரிமையை அவர்களால் பயன்படுத்த முடியாது என்று மட்டுமே நான் சொல்ல முடியும் ”
ரஷ்யாவைப் போலவே, அதன் மிகப்பெரிய நட்பு நாடுகளும் – அண்டை – பெலாரஸும் தங்கள் ஆவணங்களை ரத்துசெய்து வெளிநாடுகளில் சில ஊழியர்களை உற்பத்தி செய்கிறார்கள்.
லிதுவேனியா மற்றும் போலந்து போன்ற சில நாடுகள் பெலாரூசிய குடியேறியவர்களை தங்கள் ஆவணங்கள் இனி செல்லுபடியாகாது எனில் வரவேற்கின்றன என்று ஓல்கா கூறினார்.

“ரஷ்யர்களுக்கான இந்த தேசிய அமைப்பை நாங்கள் காண விரும்புகிறோம், ஆனால் அது போருக்கு கடினம்.”
ரஷ்யாவில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான விளாடிமிர் காரா-முர்சா, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் விதிக்கப்பட்ட இந்த தேசிய போர்வைகள் ‘தங்கள் சக குடிமக்களை மகிழ்ச்சியுடன்’ கிரெம்ளின் ‘ஆக்குகின்றன.
ரஷ்ய வானொலியில் வெடிபொருட்கள் ‘கள தினத்தில்’ புதிய பொருளாதாரத் தடைகளை அறிவித்த பின்னர் வெடித்தன, ஒரே ‘பொழுதுபோக்கு’ கைதிகள் அனுமதிக்கப்பட்டபோது, சைபீரிய குலாக்கில் உள்ள வானொலி நிலையங்களை தனது நாட்களைக் கேட்க அவர் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார் என்று கூறினார்.
அவர் கூறினார்: ‘அவர்கள் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்கள், “இந்த மேற்கத்திய ராஷோபோப்கள், அவர்கள் விளாடிமிர் புடினை வெறுக்கவில்லை, அவர்கள் அனைவரையும் வெறுக்கிறார்கள்” என்று நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தோம் “.
‘இத்தகைய கட்டுப்பாடுகள் இந்த செய்தியை சரிசெய்கின்றன.’
‘வேறு எதுவும் உற்பத்தி செய்ய முடியாது’ என்று விளாடிமிர் வலியுறுத்தினார், ஏனெனில் பயணத்தின் மீதான இத்தகைய தடைகள் ரஷ்ய ஜனாதிபதிகள் அல்லது கிரெம்ளினில் உள்ள அதன் நட்பு நாடுகளை பாதிக்காது.
அதற்கு பதிலாக, இது சுயாதீனமான பத்திரிகையாளர்கள், மனித மற்றும் சிவில் வலது ஆர்வலர்கள் மற்றும் பொதுவாக, ரஷ்யர்கள் பொருளாதாரத் தடைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள போரை கண்டனம் செய்துள்ளனர்.
*அவர்களின் பாதுகாப்பின் நலனுக்காக, அலெக்ஸி மற்றும் இவான் பெயர்கள் அவற்றின் உண்மையான அடையாளத்தைப் பாதுகாக்க மாற்றப்பட்டுள்ளன.
Webnews@metro.co.uk இல் எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலம் எங்கள் செய்தி குழுவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
இது போன்ற மேலும் கதைகளுக்கு, எங்கள் செய்தி பக்கத்தை சரிபார்க்கவும்தி
மேலும்: புடின் ஒரு உடலை இராணுவ கியரில் அனுப்பி ஒரு உடலை முன்னணிக்கு அனுப்பினார் என்று ரஷ்யர்கள் நினைக்கிறார்கள்
மேலும்: படுகொலை முதல் ‘இனப்படுகொலையிலிருந்து வீ’ வரை உக்ரைன் துருப்புக்களை காப்பாற்றுமாறு புடினிடம் கேட்டதாக டிரம்ப் கூறுகிறார்.
மேலும்: விபத்துக்குப் பிறகு கடுமையான புறக்கணிப்பு படுகொலை செய்யப்பட்டதாக சலோங் சரக்குக் கப்பல் கேப்டன் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்